Rezension - Seite 2 - querbeet gelesen

„Greta und die magischen Steine“ von Paul Maar und Helga Bansch

Ruhige Farben, ruhige Bilder, Ruhe strahlen auch die Worte aus: In „Greta und die magischen Steine“ geht es um ein Mädchen, dessen Vater auf der Suche nach Gold übers Meer weggefahren und nicht wiedergekommen ist, Greta und ihre Mutter kommen nur geradeso über die Runden. Das Buch spielt in einer Zeit ohne Smartphone und Co., als nicht nur die Nächte, sondern auch die Tage ruhig waren, zumindest in den Dörfern, nur die Stimmen der Menschen und die Laute der Tiere waren zu hören, weswegen die „geheimen Geschöpfe“ sich manchmal den Menschen zeigten: Zwerge und weiße Gestalten, die Engel, Elfen oder Feen sein konnten.

Eines Tages kommt eine alte Frau zu Gretas Haus und erbittet Milch, die Gretas Mutter jedoch nicht verschenken, sondern nur verkaufen will, da sie jeden Pfennig brauchen. Greta gibt der Frau heimlich einen Becher Milch, woraufhin diese sie fragt, ob sie ihren Vater vermisse und warum sie ihn nicht suche: „Wenn du ihn nicht suchst, wird er nicht kommen“, sagt die Frau.

Und so geht Greta mit dem Hund Karo zum Meer und wartet dort. Wird ihr Vater zurückkehren? Und welche Rolle spielen die „magischen Steine“? Die erste Frage beantwortet das Buch, doch vieles andere bleibt offen, in der Schwebe, nichts wird erklärt, weil nichts erklärt werden muss. Wunderschön das Bild am Schluss, auf dem Karo der Hund lächelt, das rührt mich jedes Mal wieder, die pure Freude, ohne aus dem Tier eine Karikatur zu machen. Helga Bansch schafft das, wenn man die Bilder anschaut, kann man sich keine anderen zum Text vorstellen, die Illustratorin hat ihre ganz eigene Bildsprache, die mit dem Text, der Geschichte eine Einheit bildet. Einfach, unaufgeregt, ruhig, aber voller Tiefe.

P1100164

Greta und die magischen Steine
Text: Paul Maar, Illustrationen: Helga Bansch
40 Seiten
ab 5 Jahren
annette betz 2016
ISBN: 978–3‑219–11695‑3
14,95 Euro

Christiane Kutik: „Herzensbildung. Von der Kraft der Werte im Alltag mit Kindern“

Einerseits kann man sich unter dem Titel etwas vorstellen. Andererseits finde ich ihn nicht so richtig überzeugend. Viel besser ist dagegen das Coverbild: mit dem Kind, das in sich hineinlächelnd vor einer sattgelben Wand sitzt.

Das Buch hat mich positiv überrascht. Ich hatte den üblichen Erziehungsratgeber erwartet, mit viel Text, mehr oder weniger gut verpackter Theorie und Regeln, die garantiert, vielleicht oder auch nicht hilfreich sind. Stattdessen: verhältnismäßig wenig Text. Am Anfang jedes Kapitels gibt es auf einer Doppelseite ein Bild, schöne, starke Bilder sind das, die zum jeweiligen Kapitel passen. Dann der Text, sozusagen in Häppchen, mit Zwischenüberschriften. Liest sich sehr schnell. Und lässt bald den Gedanken aufkommen, dass man das Buch nach dem Durchlesen nochmals zur Hand nehmen wird. Womöglich öfter.

Und was steht nun drin? Nichts Neues im Prinzip. Dinge, die auf der Hand liegen. Die man aber als Eltern immer mal wieder lesen und/oder hören muss, weil der Alltag seinen Sog hat und es viel zu leicht ist, sich treiben zu lassen. Weil Eltern und Kind sein jetzt anders ist als noch vor zehn Jahren. Weil jede Eltern-Kind-Beziehung etwas Besonderes, Einzigartiges ist, es aber Anhaltspunkte gibt. Das Buch ist eine Einladung an Eltern, ihre Beziehung zum Kind zu reflektieren, das eigene Verhalten infrage zu stellen. Und diese Einladung ist nicht verkopft, man kann sich im Gegenteil gut vorstellen, dass die Autorin das so auch erzählt, wenn sie Eltern coacht, nicht dogmatisch, sondern auf Augenhöhe und mit vielen Beispielen, konkreten Situationen, was den Text abwechslungsreich und lebendig macht.

Wie ist das mit dem Lügen, dem Helfen im Haushalt, dem Smartphone, dem Bestrafen, dem Belohnen, dem Selbstwertgefühl, dem Mitgefühl und und und? Ich finde es erstaunlich, wie viel in diesem Buch auf gerade mal 156 Seiten steckt, jede Menge Anregungen zum Nachdenken und gute, einfache Tipps. Und zwar nicht nur für Eltern von Kleinkindern, sondern auch von Jugendlichen.

Wenn man Elternblogs oder Elternzeitschriften liest, hat man oft genug den Eindruck, dass die anderen in der Erziehung „alles richtig machen“, denn wer posaunt schon Fehler und Negatives in die Welt hinaus? Da ist so ein Buch ganz hilfreich, weil hier angesprochen wird, was schieflaufen kann – aber auf eine aufbauende Art und Weise eben auch, wie es anders ginge.

P1050698

Christiane Kutik: Herzensbildung. Von der Kraft der Werte im Alltag mit Kindern
158 Seiten
Verlag Freies Geistesleben 2016
ISBN: 978–3‑7725–2744‑9
18,90 Euro

Layne Mosler: „Taxi Gourmet“

Und wieder mal war es das Cover, das mich neugierig gemacht hat: weißer Hintergrund, in der Mitte ein gelber Teller, auf dessen Rand ein Auto fährt und außerdem Wahrzeichen verschiedener Städte stehen, gespickt mit Essen: einer Wurst, Chilischoten usw. Ums Essen geht es also und um das Herumkommen in der Welt, das legt auch der Titel „Taxi Gourmet“ nahe. „Auf der Suche nach dem Geschmack des Lebens und der Liebe“, wie der Untertitel heißt, ist Layne Mosler, die sich die Geschichte nicht ausgedacht, sondern so oder so ähnlich selbst erlebt hat.

Layne Mosler stammt aus Kalifornien und hat ein Blog namens „Taxi Gourmet“, das ich vor dem Buch nicht kannte. Das macht aber nichts, das Buch ist auch ohne Blog spannend, es steht für sich.

„Taxi Gourmet“ ist also die Geschichte einer jungen US-Amerikanerin, die nach Buenos Aires ging und dort Tangotanzen lernte, die es dann aber nach New York und zuletzt nach Berlin zog. Dass das ein „echtes Leben“ ist, macht für mich den Reiz des Buches aus, es ist gerade kein Roman und auch keine Biografie einer irgendwie berühmten Persönlichkeit. Das öffnet Tür und Tor, sich mit Layne Mosler, die in der Ich-Form erzählt, bis zu einem gewissen Grad zu identifizieren oder zu staunen, was sie sich traut, so absolvierte sie in New York eine Ausbildung zur Taxifahrerin und fuhr dann auch tatsächlich. Und selbst wer noch nie in New York war, wird eine Vorstellung von dieser Stadt haben und davon, dass es kein Zuckerschlecken sein kann, dort als Taxifahrerin unterwegs zu sein.

In Buenos Aires hatte Layne Mosler sich noch darauf beschränkt, in Taxis mitzufahren, und einmal bat sie einen Fahrer, sie zu seinem Lieblingsrestaurant zu fahren – die erste von vielen Taxifahrten auf der Suche nach gutem Essen und zugleich die Geburtsstunde von „Taxi Gourmet“ … Um die Liebe geht es ebenfalls, um Begegnungen mit Leuten in den drei Städten, um die Städte selbst. Das liest sich süffig, ist fesselnd und auch mal berührend. Das Buch ist mit über 400 Seiten kein Leichtgewicht, aber keinesfalls schwere Kost. Und hat mit Sicherheit schon etliche Leute zur Nachahmung angeregt, in den verschiedensten Ländern und Städten …

P1040147

Layne Mosler: Taxi Gourmet. Auf der Suche nach dem Geschmack des Lebens und der Liebe
Aus dem Amerikanischen von Sabine Thiele
416 Seiten
Droemer TB 2016
ISBN: 978–3‑426–30109‑8
14,99 Euro