Das Buch ist ganz schön groß, circa 25 x 30 Zentimeter. Es hat fast 200 Seiten aus hochwertigem Papier, einen festen Einband und einen Schutzumschlag – ein Bildband, der zugleich robust ist und die Bilder aus dem All angemessen großartig präsentiert. Die Aufnahmen von Planeten, Sternen, Galaxien usw. nehmen meist eine Seite ein, hin und wieder auch eine Doppelseite. Auf dem Cover grüßt Pluto, aufgenommen von der Raumsonde New Horizons, und wenn man genauer hinschaut, erkennt man unten rechts das große Herz von Pluto. Was es mit diesem Herz auf sich hat, steht natürlich im Buch.
Das Buch und damit die Fotosammlung ist in fünf Teile gegliedert: Sonnensystem, Milchstraße, Lokale Gruppe der Galaxien, Jenseits der Lokalen Gruppe und Am Rande des Universums. Die Texte zu den Bildern fallen umfangreicher aus als bei einem Bildband vielleicht erwartet, jedoch nicht zu lang, dabei sehr informativ. Man erfährt:
- mit welchem Teleskop oder welcher Raumsonde das Bild abgelichtet wurde: von Hubble, Herschel, Cassini, Curiosity usw. Alle Teleskope und Raumsonden, die im Buch auftauchen, sind gleich nach dem Vorwort aufgelistet, mit kurzen Steckbriefen.
- bei welchem Licht bzw. welcher Strahlung die Bilder aufgenommen wurden, z. B. sichtbares Licht, Röntgenstrahlung, Ultraviolett, Radiowellen.
- außerdem Geschichtliches, Technisches und was über das jeweilige Objekt bekannt ist, inklusive neuester Forschungsergebnisse.
Das liest sich auch für Laien gut, wird aber manchmal doch etwas speziell. Praktisch, dass es am Ende des Buches ein Glossar gibt, in dem Begriffe wie Absorptionsspektrum, Dunkelnebel und Kosmischer Mikrowellenhintergrund erläutert werden. Und was man dort nicht findet, kann man immer noch googeln. Autor des Buches ist Dr. Rhodri Evans, Astrophysiker an der Cardiff University in Wales. Der Übersetzer des Buches, Michael Vogel, ist ebenfalls Physiker, mit Schwerpunkt Astronomie.
193 Fotos sind in dem Buch. Manche Motive hat man wahrscheinlich schon gesehen, z. B. die Säulen der Schöpfung. Hubble machte das Bild von einem Teil des Adlernebels 1995, und im Buch gibt es daneben ein neues von 2014 – vergleicht man die beiden, sind Unterschiede zu erkennen, die Rhodri Evans kommentiert. Um nur ein paar weitere beeindruckende Aufnahmen herauszugreifen: der Orion-Nebel, der Pferdekopfnebel, die Kleine Magellansche Wolke, die Feuerradgalaxie … die Bilder gehen weit über das hinaus, was man bestenfalls mit bloßem Auge am Himmel sichten kann, eine fremde, faszinierende Welt.
Rhodri Evans: Juwelen des Universums. Die spektakulärsten Bilder aus dem All
Aus dem Englischen von Michael Vogel, Titel der Originalausgabe: Astrophotography
192 Seiten
Kosmos Verlag 2016
ISBN: 978–3‑440–15277‑5
39,90 Euro