Heute geht es in einem Artikel der SZ mal wieder um den neuen Duden bzw. die neu erschienene 25. Auflage. Duden und Wahrig (ebenfalls neue Auflage, die 7.) werden verglichen – wer macht was besser, wo sind Fehler, was fehlt…
Am interessantesten fand ich den letzten Abschnitt des Artikels:
„Dass zwei konkurrierende Wörterbücher vom selben Unternehmen herausgegeben werden, wird kein Dauerzustand sein. Ob Duden und Wahrig in Zukunft miteinander verschmolzen werden und inwieweit das nach dem Prinzip von Wikipedia arbeitende Produkt von Pons eine Bedrohung für beide darstellen kann, muss offenbleiben. Ein mögliches gemeinsames Wörterbuch würde dann in ein paar Jahren wohl auch Korrekturen bei der Laut-Buchstaben-Zuordnung sowie der Groß- und Kleinschreibung beinhalten. Konkrete Vorschläge hierzu liegen beim Rat bereits auf dem Tisch.“
Falls aus zwei Wörterbüchern eins wird, wie wird das dann heißen? DUWA? WADU? Oder doch DUDEN?
*Ein weiterer Beitrag zum Thema: Link.
Mein Vorschlag: Wahden. Wahden wir’s ab :-)
Haha, das hat was…