Nette Lektüre, Kontaktanzeigen – sehr kurzweilig! Oft jedenfalls, zumindest in der ZEIT. Originalität findet man allerdings nicht in den Anzeigen, die Partnervermittlungen schalten. Da sind die Damen „bildhübsch“ und „häuslich“ und die Herren „attraktiv“ und „gut situiert“. In der VIP Partnervermittlung sollten die Angestellten allerdings mal einen Rechtschreibkurs machen. Hier kommt eine Kostprobe, und die Fehler sind KEINE Tippfehler von mir! „… eine sehr attraktive Fachärztin, mit schöner, schlanker aber weiblichen Figur, die schulterlangen braunem Haare trägt sie modisch gestylt, mit braunen Augen und dem schönsten Lächeln dieser Welt. Die mit ihrer Natürlichkeit, Spontanität und viel weiblichen Charme, Menschen begeistert …“ Hm. Vielleicht haben sie die Fehler mit Absicht reingesetzt, damit die Herren denken, dass es eine doofe Fachärztin ist, mit der es sich also trotz ihres Berufs leben lässt???
Kategorie: Wortfunde
Rücken Sie Ihr Geld bitte JETZT raus!
Als ich heute zur Abwechslung den Kundenbrief eines „Umweltversands“ durchlas, fühlte ich mich nach Absurdistan versetzt. Nicht, dass die was Neues geschrieben hätten – man schluckt diese Unsinnssätze meist einfach runter, aber manchmal bleiben sie doch stecken … Ich zitiere einen Satz: „Bis zu € 20,- geschenkt! Je mehr Sie jetzt bestellen, desto mehr sparen Sie!“ Alles klar …
Lippenbärins Geheimnis
Heute las ich ein wenig in den News des Leipziger Zoos. Ein älterer Artikel hatte folgende Überschrift: „Ludmillas Geheimnis ist gelüftet. Sie brachte zwei Lippenbärenjungtiere zur Welt“. Wie man’s dreht und wendet, der Satz bleibt lustig. Entweder weiß man nicht, dass Ludmilla eine Lippenbärendame ist, dann könnte man sich sonstwas vorstellen – „Oh, die Frau Giraffe und der Herr Lippenbär haben Nachwuchs, es sind zwei Lippenbärenjungtiere!“ Nun gut, so was findet sich nur in Bilderbüchern für Kleinkinder, aber die Vorstellung ist nett. Oder man kennt sich aus und identifiziert Ludmilla als Lippenbärin, fragt sich dann aber, was so besonders daran ist, dass sie Lippenbärenjungtiere in die Zoowelt gesetzt hat. Ich schenke der Newsschreiberin ein „s“, dann stimmt es wieder: Lippenbärenjung-s-tiere … :-) (Hm, LippenbärenjungStiere? Dann wohl doch besser einfach Lippenbärenjungs!)