Bald ist Frauentag, und natürlich lassen sich schon seit einer Weile die feinsten Werbesprüche finden, die Männer dazu bringen sollen, Geld für Blumen und andere Nettigkeiten auszugeben. (*Ironiemodus an.*)
„Blumen – und Ihre Frau blüht auf“ ist schon mal ein hübsches Beispiel. Gilt das nur am Frauentag oder blüht frau immer auf, wenn sie Blumen bekommt? Können das auch 7 Tulpen sein, oder sollte es sich schon um einen Strauß ab 15 Euro handeln? Ist frau überhaupt mit Blumen zufrieden oder sollte mann tiefer in die Geldbörse greifen? Es hat was von Ablasshandel …
… Beim Ablassgoogeln bin ich auf Kathpedia, „die freie katholische Enzyklopädie“ gestoßen. Das gibt es auch … Und die evangelische Kirche hat so was nicht?
(Ich war übrigens überrascht, als ich diesen Spruch entdeckte – kernige Werbesprüche in der Kleinstadtgärtnerei nebenan? Erstaunlich.)
Ihre Frau blüht auf – also wirklich! Ich krieg gleich Dornen!
Dieses „aufblühen“ lässt mir auch keine Ruhe. Was meinen die damit nur? Das klingt so nach armem, verbittertem Mütterchen, dessen Leben einen neuen Wert bekommt, wenn man ihm einen Blumenstrauß schenkt. Pf…
Das ist so wie „über den Kopf streicheln“: Haste jut jemacht, Muddi. Nun aber weiter so, bleib wie de bist, wa! Husch husch an die Arbeit, stell noch schnell die Blumen ins Wasser.